bằng cấp Tiếng Trung là gì

• 文凭; 凭给; 证书 <旧时指用做凭证的官方文书, 现专指毕业证书。>
  学位 <根据专业学术水平而授予的称号, 如博士、硕士等。>
  

• bằng     当 một mình anh ấy gặt lúa mạch bằng hai người. 割麦子他一个人能当两个人。 等于 ba...
• cấp     班级 标号 拨; 拨发 cấp kinh phí ; chi một khoản tiền. 拨款。 kinh phí cần...

• 还有精神病的学位，知道怎样干人的脑袋
  Và cô ta có bằng cấp. Về cách lợi dụng người khác.
• 我有生化学和化学工程的双学位
  Tôi có bằng cấp cả về sinh hóa lẫn kỹ thuật hóa học.
• 你用学位来获得合同
  Anh đã dùng bằng cấp để kí kết nhiều hợp đồng.
• 然后她搬到巴黎完成学业
  Và rồi cổ chuyển tới Paris, nơi cổ lấy bằng cấp.
• 同年龄中你这样的学历是很高的。
  Như vậy là quá nhiều bằng cấp với người ở tuổi như em.
• 有这么多学位的女人都在做什么？
  Một phụ nữ có nhiều bằng cấp, cô ấy thường làm gì vậy?
• 就算有几张证照也改变不了
  Có thêm bằng cấp cũng không thay đổi được đâu.
• 没有文凭你屁都干不成
  Cậu không làm được gì nếu không có bằng cấp.
• 基本条件：申请人必须具有博士学位。
  Điều kiện bằng cấp: Ứng viên phải có bằng Thạc sĩ.
• 一些已经完成了记录，但没有学位。
  Một số đã hoàn thành hồ sơ nhưng không có bằng cấp.